„Meine Mehrsprachigkeit ist mir wichtig!“
Leidet die sprachliche Vielfalt unter dem Lockdown?
Anlässslich des Tages der Mehrsprachigkeit lud die Arbeiterkammer Wien am 18. Februar 2021 zu einer Online-Veranstaltung zum Thema "Greift Covid-19 die Mehrsprachigkeit der Wiener Schüler*innen an?". Denn in den Wiener Schulen und im Integrationshaus ist Mehrsprachigkeit ein wesentlicher Faktor des täglichen Unterrichts. Wie sehr aber leidet die sprachliche Vielfalt unter dem Lockdown und der fast ausschließlichen Konzentration auf Distance-Learning?
In der Online-Veranstaltung im Bildungszentrum der Arbeiterkammer gingen Expert*innen diesen Fragen nach und warfen einen Blick auf die aktuelle Lage von mehrsprachiger Schüler*innen, Kursteilnehmer*innen und Lehrenden in ihren Alltagserfahrungen und der Lernförderung im Home-Schooling.
Vom Integrationshaus nahmen Dubravka Pitzek, Trainerin in den Basisbildungskursen, und Daniel Hirschbeck, sozialpädagogischer Betreuer in der eine-welt-wg, teil. Sie gewährten gemeinsam mit Erfahrungsberichten von Pädagog*innen aus Schulen und außerschulischen Lernförderprogrammen Einblicke in Probleme, Kontinuitäten aber auch Vorteile der sprachlichen Förderung im Distance-Learning über digitale Medien.
Dubravka Pitzek dazu: „Wir achten sehr darauf, unseren Teilnehmer*innen zu vermitteln, wie wichtig und wertvoll die Sprachen sind, die sie mitbringen. Wir haben sehr schnell festgestellt, was wir im Online-Unterricht im Vergleich zum Präsenzunterricht nicht können und haben uns darauf fokussiert, was wir stattdessen alles können. In einer Whatsapp-Gruppe etwa, in die alle Teilnehmer*innen „Guten Morgen“ schreiben, ist die Mehrsprachigkeit viel schneller sichtbar und zeigt die Vielfalt schneller auf. Wir versuchen, uns von der Vielfalt im Distance-Learning nicht überfordert zu fühlen, sondern sie als Vorteil zu nutzen.“
Daniel Hirschbeck berichtet: „Schule als Sozialraum fällt durch das Home-Schooling weg, der Austausch mit Lehrer*innen und anderen Schüler*innen, der sehr wertvoll ist, fehlt den mehrsprachigen Kindern in der Wohngemeinschaft sehr stark.“
Die Veranstaltung der Arbeiterkammer Wien fand in Zusammenarbeit mit dem Sprachförderzentrum der Bildungsdirektion der Stadt Wien, dem lernraum.wien, der Volkshochschule Ottakring und dem Integrationshaus statt.
Link zur gesamten Veranstaltung